ZigaForm version 5.5.1

International Mining PLC

Corporate

Internal Communications, CEO Statements

We have worked with some of the largest global brands in Finance, Medical and Industrial.

Bruce Lee – Enter The Dragon

Film & TV

Features, Shows, Documentaries, Archive

Subtitles for SDH or multi-territory sales, we work with distributors and film makers.

Medical Training Film

Training & Education

Online Courses, Management Training

We work with Government Departments, NGOs and Universities.

 Transcription

We transcribe English as well as other languages, and prepare subtitle-ready, time-coded files.

 Translation

We are experienced in all European, Asian and Middle -Eastern languages. Native translators ensures perfect translations.

 Subtitles

From time-coded translations we prepare subtitles to industry best practices.

 Delivery

We can burn-in subtitles or provide files in any format, ready for web players or for import into Premiere.

"Talk to a man in a language he understands, it goes to his head. Talk to him in his own language, it goes to his heart." ‒ Nelson Mandela "The limits of my language are the limits of my world." ‒ Ludwig Wittgenstein "One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way." ‒ Frank Smith "A different language is a different vision of life." – Federico Fellini “He who knows no foreign languages knows nothing of his own.” Johann Wolfgang von Goethe

100% HUMAN
EFFICIENT
COST EFFECTIVE
EXPERIENCED
RELIABLE

What others say about us!

The Spanish version you sent through has been approved with no amends and apparently, and I quote, ‘it’s the best translation that our native Spanish speaker has ever read!

OliviaProducer

My client is asking for your details as they have been impressed with the translations (well done – high praise indeed!). Can I pass on your details?

AngieVideo Production Company

There will definitely be more work. The whole office has been singing your praises, especially after the fast turnaround German job.

MattLanguage Versioning

Thanks a lot Richard – that’s great news! We really appreciate working with one company who can take care of so many things!! You guys did a fantastic job and were delighted with the end result!

BenFilm Maker

Recent Projects

Title: UK Supermarket
Genre: Corporate
Running Time: 400 mins
Languages: English
Delivery Format: Timed transcripts for edit
Title: The Killing 2011-2014
Genre: Film & TV
Running Time: 44 Episodes
Languages: English, German
Delivery Format: DVD, Blu-ray
Title: Teen Wolf TV Series 2011 -2017
Genre: Film & TV
Running Time: 6 Seasons
Languages: French, English
Delivery Format: DVD, Blu-ray
Title: Quellaveco Investor's Film
Genre: Corporate
Running Time: 8 mins
Languages: Spanish (LatAM), English
Delivery Format: Alpha channels
Title: Qatar Development
Genre: Corporate
Running Time: 6 mins
Languages: German, English
Delivery Format: VTT
Title: Pharmaceutical Co
Genre: Medical Training
Running Time: 20 short films
Languages: English, Spanish, Portuguese, Chinese, Norwegian, Arabic, Russian, French, German, Italian, Japanese, Swedish
Delivery Format: VTT
Title: Kent University
Genre: Educational
Running Time: 2 mins
Languages: English, Chinese
Delivery Format: Burnt in
Title: International Bank
Genre: Financial
Running Time: 14 mins
Languages: Arabic, Spanish, Simplified Chinese
Delivery Format: SRT
Title: Public Information Films
Genre: Government Dept.
Running Time: 54 mins
Languages: English
Delivery Format: Burnt in
Title: European Bank
Genre: Financial
Running Time: 4 mins
Languages: French, Spanish, Traditional Chinese, Simplified Chinese
Delivery Format: SRT
Title: Respect
Genre: Corporate
Running Time: 4 mins
Languages: French and Arabic combined
Delivery Format: SRT
Title: Cannonball Run II
Genre: Film & TV
Running Time: 108 mins
Languages: English
Delivery Format: DVD, Blu-ray
Load more

Contact Us

    © Copyright - Subtitling Services Ltd 2023